亚洲第一视频区-亚洲第一视频网-亚洲第一视频网站-亚洲第一视频在线-国内高清久久久久久久久-国内国内在线精品视频

英語簡(jiǎn)歷的特點(diǎn)-簡(jiǎn)歷翻譯-南京翻譯公司|翻譯公司|南京同傳翻譯公司-025-83805317
英語簡(jiǎn)歷的特點(diǎn)-簡(jiǎn)歷翻譯-南京翻譯公司|翻譯公司|南京同傳翻譯公司-025-83805317

英語簡(jiǎn)歷的特點(diǎn)

分享到:
  一、 突出重點(diǎn)
 
  為了能夠引起招聘者對(duì)你的足夠注意,你的英語簡(jiǎn)歷必須突出自身的亮點(diǎn),不 要面面俱到,不可失于煩瑣冗雜。Resume并不是要你將經(jīng)歷一一列出,而是要選擇 與招聘職位緊密相關(guān)的經(jīng)歷.能力.業(yè)績(jī).愛好等,為了突出重點(diǎn),使你的英語簡(jiǎn) 歷出色而引人注意,必須掌握下列訣竅:
 
  ①充分體現(xiàn)自己的優(yōu)點(diǎn)與長(zhǎng)處,對(duì)與應(yīng)聘職位相關(guān)的知識(shí)、工作經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)才能應(yīng)盡量 列舉出來,多多益善,但要實(shí)事求是,不可言過其實(shí),夸夸其談。
 
  ②對(duì)招聘單位而言重要的資料要先寫出來。招聘廣告往往會(huì)有一些具體的任職資格要 求,那么你就緊緊圍繞這些任職資格要求優(yōu)先給予列明。
 
  ③如實(shí)具體地列出你與應(yīng)聘職位相關(guān)的業(yè)繢和成果,而且要把這些業(yè)繢、成果、獎(jiǎng)勵(lì)、 專利等的時(shí)間、地點(diǎn)、授獎(jiǎng)單位、證明人一一列出。如論文論著,則需列出報(bào)紙雜志或出 版社的名稱以及發(fā)表或出版的時(shí)間。
 
  ④與應(yīng)聘職位無關(guān)的資料應(yīng)不寫,或者根據(jù)需要從略,注意整份簡(jiǎn)歷的統(tǒng)一性和均 衡性。
 
  二、語言簡(jiǎn)潔
 
  英語簡(jiǎn)歷的一個(gè)基本概念,就是要讓招聘者在很短的時(shí)間內(nèi)能大概了解你,知 道你能否勝任應(yīng)聘的職位,因此就必須用簡(jiǎn)潔的語言來表達(dá)個(gè)人簡(jiǎn)歷。在遣詞用字 方面必須狠下功夫,最好要字斟句酌,使整份簡(jiǎn)歷明了而有力。要做到語言簡(jiǎn)潔, 通常應(yīng)注意如下幾點(diǎn):
 
  ①必須特別留意省略主語"丨",因?yàn)樵诤?jiǎn)歷中,你的名字已經(jīng)出現(xiàn)在個(gè)人資料欄目中,如 果在表述學(xué)歷.經(jīng)歷、能力、愛好時(shí)反反復(fù)復(fù)用"I" 一詞,不僅令人看來生厭,而且有自傲之嫌,同時(shí)又缺乏效率。
 
  ②必須盡量省略做謂語的動(dòng)詞be。
 
  例如
 
  I was an engineer at Beijing Office of Lucent Technologies (China) Co., Ltd. from 2011 to 2013.
 
  我從2011年至2013年是朗訊科技(中國(guó))有限公司北京辦事 處的工程師。
 
  應(yīng)改為:From 2011 to 2013: an engineer at Beijing Office of Lucent Technologies (China) Co., Ltd.
 
  ③盡量用簡(jiǎn)單句,避免用復(fù)合句,可將復(fù)合句型的從句用分詞詞組來代替。
 
  例如
 
  As I have been a computer operator for four years, I can type very quickly and accurately.
 
  由于我當(dāng)電腦操作員已經(jīng)4年了,我打字非常快且準(zhǔn)確。
 
  此句可以縮減成: Having been a computer operator for four years, I can type very quickly and accurately.
 
  ④盡量使用一些通用的縮略語。表示月份的十二個(gè)詞除May (5月)、June (6月)和July (7 月)之外,其余在表格式簡(jiǎn)歷中均可縮略。如果通過勞務(wù)輸出到國(guó)外工作,書寫國(guó)籍和通信地 址可用國(guó)家的簡(jiǎn)稱,如:The People's Republic of China (中華人民共和國(guó))可縮成為RR.C.。 -些約定俗成的知名公司與機(jī)構(gòu)通常亦用縮寫,如IBM代表The International Business Machines Corporation (國(guó)際商業(yè)機(jī)器公司).表示身高的單位centimeter (厘米)可縮略為 cm,表示體重的單位kilogram (千克)可縮略為kg,表示每分鐘打字的字?jǐn)?shù)words per minute 可縮略為wpm。此外,學(xué)位的名稱也往往縮寫。
 
  
簡(jiǎn)歷的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容
英語簡(jiǎn)歷基本概念

Copyright @ 2005-2020 南京同傳翻譯公司 版權(quán)所有

蘇ICP備16061228

在線咨詢

客服電話

025-83805317

微信咨詢

在線咨詢 電話咨詢